DOCUMENTO LEGAL
Política de Cookies
Última atualização: maio de 2026
Em resumo: este site não usa cookies de tracking, publicidade nem analytics. Apenas guarda localmente a sua preferência de idioma para melhorar a sua experiência de navegação.
1. O que são cookies
Cookies são pequenos ficheiros de texto guardados no seu dispositivo (computador, telemóvel ou tablet) quando visita um site. Servem para reconhecer o utilizador, lembrar preferências e em alguns casos rastrear comportamento.
Para além de cookies, existem outras tecnologias semelhantes — como localStorage, que é uma área de armazenamento local no browser semelhante a um cookie, mas que não é enviada ao servidor.
2. Que cookies usamos
O site nengilstudios.pt não utiliza cookies próprios. Utilizamos apenas armazenamento local (localStorage) para uma função estritamente necessária à experiência de utilização:
| Tipo | Finalidade | Duração |
|---|---|---|
| nengil_lang (localStorage) | Guarda a sua escolha de idioma (PT ou EN) entre visitas | Permanente até limpar dados do browser |
3. O que NÃO usamos
Para sua tranquilidade, este site não utiliza:
- ❌ Cookies de tracking (Facebook Pixel, Google Tag Manager, etc.)
- ❌ Cookies de publicidade ou marketing
- ❌ Ferramentas de analytics (Google Analytics, etc.)
- ❌ Cookies de redes sociais
- ❌ Fingerprinting do browser
- ❌ Partilha de dados com terceiros para fins comerciais
4. Cookies de terceiros
O site carrega alguns recursos a partir de servidores externos. Estes serviços podem definir os seus próprios cookies técnicos, fora do nosso controlo:
- Google Fonts (fonts.googleapis.com / fonts.gstatic.com) — para servir tipografias web. Não definem cookies de tracking. Política Google
- Cloudflare (alojamento) — pode utilizar cookies de segurança e gestão de tráfego. Política Cloudflare
- Unsplash (images.unsplash.com) — para servir imagens. Política Unsplash
5. Como gerir cookies
Pode controlar e/ou eliminar cookies a qualquer momento através das definições do seu browser:
6. Limpar a preferência de idioma
Se quiser apagar especificamente a preferência de idioma guardada por este site, pode:
- Limpar o armazenamento local através das definições do browser
- Utilizar o modo de navegação privada/anónima (não guarda nada)
7. Alterações
Esta política pode ser atualizada se passarmos a utilizar mais tecnologias no site. Em caso de alteração relevante, será actualizada a data no topo deste documento.
8. Contacto
Dúvidas? Contacte-nos em info@nengilstudios.pt.
LEGAL DOCUMENT
Cookie Policy
Last updated: May 2026
In short: this site does not use tracking, advertising, or analytics cookies. We only store your language preference locally to improve your browsing experience.
1. What are cookies
Cookies are small text files stored on your device (computer, phone, or tablet) when you visit a website. They serve to recognize the user, remember preferences, and in some cases track behavior.
Besides cookies, there are similar technologies — such as localStorage, which is a local storage area in the browser similar to a cookie but is not sent to the server.
2. What cookies we use
The nengilstudios.pt site does not use its own cookies. We only use local storage (localStorage) for a strictly necessary user experience function:
| Type | Purpose | Duration |
|---|---|---|
| nengil_lang (localStorage) | Stores your language choice (PT or EN) between visits | Permanent until browser data is cleared |
3. What we do NOT use
For your peace of mind, this site does not use:
- ❌ Tracking cookies (Facebook Pixel, Google Tag Manager, etc.)
- ❌ Advertising or marketing cookies
- ❌ Analytics tools (Google Analytics, etc.)
- ❌ Social media cookies
- ❌ Browser fingerprinting
- ❌ Data sharing with third parties for commercial purposes
4. Third-party cookies
The site loads some resources from external servers. These services may set their own technical cookies, outside our control:
- Google Fonts (fonts.googleapis.com / fonts.gstatic.com) — to serve web typography. They do not set tracking cookies. Google Policy
- Cloudflare (hosting) — may use security and traffic management cookies. Cloudflare Policy
- Unsplash (images.unsplash.com) — to serve images. Unsplash Policy
5. How to manage cookies
You can control and/or delete cookies at any time through your browser settings:
6. Clear language preference
If you specifically want to erase the language preference stored by this site, you can:
- Clear local storage through browser settings
- Use private/incognito browsing mode (stores nothing)
7. Changes
This policy may be updated if we start using more technologies on the site. In case of significant changes, the date at the top of this document will be updated.
8. Contact
Questions? Contact us at info@nengilstudios.pt.